London & Cornwalls Strände entdecken

Om byen: Af alle europæiske hovedstæder lever London dybest i rejsendes fantasi. Vi absorberer London, før vi ved, at det eksisterer, og når vi endelig nærmer os byen, skuffer den ikke. Der er de røde dobbeltdækkerbusser, politibetjentene og de upåvirkelige vagter ved Buckingham, Westminster Abbey, og tonerne fra Big Ben, der lyder bekendte, da vi har hørt dem før. Vi ser disse ting med tilfredshed. Alligevel er der meget at blive overrasket over. London er ikke malerisk. London er ikke et museum, selvom du kunne bruge al din tid på at gå fra det ene til det næste. Det er en blomstrende, urban spredning, med trafikpropper, butikker, og en forbløffende international befolkning. Besøg de mange monumenter med næsten et årtusinds historie, fra Chaucers grav til pubben, hvor kaptajnen på Mayflower drak til Piccadilly Circus, et af Londons mest fotograferede seværdigheder. Men gå ikke glip af det moderne London, med dets intensivt aktive teatre, internationale køkken, politiske demonstrationer, det nyeste inden for musik og mode, punkere og adelige, og alle derimellem. I 1777 sagde forfatteren Samuel Johnson, at når en mand er træt af London, er han træt af livet, og sætningen er stadig sand. Der er noget anderledes at opleve hver dag i London.

Om byen: Here is a Danish translation of your text: Cornwall er et grevskab i det sydvestlige England i Det Forenede Kongerige. Grevskabet grænser mod nord og vest op til det Keltiske Hav, mod syd til Den Engelske Kanal og mod øst til grevskabet Devon, over floden Tamar, som udgør det meste af grænsen mellem dem. Cornwall udgør den vestligste del af den sydvestlige halvø på øen Storbritannien. Det sydvestligste punkt i Storbritannien er Land’s End; det sydligste punkt er Lizard Point. Cornwall har en befolkning på 563.600 og dækker et areal på 3.563 km² (1.376 kvadratmil). Grevskabet har siden 2009 været administreret af den enhedskommunale myndighed, Cornwall Council. Det ceremonielle grevskab Cornwall omfatter også Scillyøerne, som administreres separat. Cornwalls administrative centrum, og dets eneste by, er Truro. Cornwall er hjemland for det korniske folk og den kulturelle og etniske oprindelse for den korniske diaspora. Det bevarer en særskilt kulturel identitet, der afspejler dets historie, og anerkendes som en af de keltiske nationer. Det var tidligere et brytonisk kongerige og senere et kongeligt hertugdømme. Den korniske nationalistiske bevægelse bestrider Cornwalls nuværende forfatningsmæssige status og søger større autonomi inden for Det Forenede Kongerige i form af en decentraliseret lovgivende kornisk forsamling med beføjelser svarende til dem i Wales og Skotland. I 2014 fik det korniske folk minoritetsstatus under den europæiske rammekonvention til beskyttelse af nationale mindretal, hvilket gav dem anerkendelse som en særskilt etnisk gruppe.